Beispiel

Gesprochenes live als Untertitel in anderer Sprache

Die Sicherheitsunterweisung für neue Kollegen, die noch wenig Deutsch sprechen. Die Einweisung auf der Baustelle. Die Betriebsversammlung mit einer Belegschaft aus mehreren Ländern.

So geht’s

  1. Sitzung starten. Für die Sitzung wird eine eigene GPU-Instanz hochgefahren.
  2. Zuhörer verbinden. Sie scannen einen QR-Code und wählen ihre Sprache – im Unterweisungs-Modus ohne eigenes Konto.
  3. Sprechen. Die Zuhörer lesen auf ihrem Handy in ihrer Sprache mit.

Die Übersetzung ist bewusst schriftlich, ohne Sprachausgabe: Untertitel lassen sich nachlesen, und eine Übersetzung, die man sieht, lässt sich prüfen. Aufnahmen können Sie außerdem hochladen und mitschreiben lassen.

Was mit Ihren Daten passiert

Die Verarbeitung läuft auf einer GPU-Instanz bei Scaleway in Frankreich bzw. Polen, nur im Arbeitsspeicher. Nach der Sitzung wird die Instanz zerstört. Mehr dazu: Wo Ihre Daten bleiben.